Facebook
Email
Google
Reddit
bah je viens d'écouter 15 secondes des 2 versions, et je vois pas trop de differences ... c'est moche :? (je vais me faire tapper)
Règles de ce forum
Le sous-forum Tablatures & Partitions vit ses derniers jours.
Nous considérons que ce dernier fait doublon avec la recherche du site et, malheureusement, trop de gens viennent demander une tablature sans même avoir pris le temps de chercher sur le site.
Nous laisserons évidemment la sélection de tablatures ainsi qu'un sujet unique dédié à la recherche de tablatures n'étant pas sur le site.
Tout le contenu de ce forum sera déplacé dans les archives le vendredi 9 Nov.
- Vous ne pouvez pas créer de sujet
- Vous ne pouvez pas répondre au sujet
Partager ce sujet
Cherche cette tab
#21
Moi 
- Standin' at the crossroads
-
- Groupe : V.I.P.
- Messages : 4352
- Inscrit : 31-March 05
- Gender:Male
- Location:Lille (59)
Posté 12 September 2006 - 22:26
"Mundi placet et spiritus minima", ça n'a aucun sens mais on pourrait très bien imaginer une traduction du type : "Le roseau plie, mais ne cède... qu'en cas de pépin" ce qui ne veut rien dire non plus.
Citer
#22
GöR
- Premières répets
-
- Groupe : Membre
- Messages : 456
- Inscrit : 24-April 05
- Gender:Male
- Location:Metz
- Interests:Guitare, biologie.
Posté 13 September 2006 - 11:39
Moi a dit :
bah je viens d'écouter 15 secondes des 2 versions, et je vois pas trop de differences ... c'est moche :? (je vais me faire tapper)
T'as pas tort ça n'a rien d'exceptionnel tout compte fait...
\,,/ (>_<) \,,/
#23
Moi
- Standin' at the crossroads
-
- Groupe : V.I.P.
- Messages : 4352
- Inscrit : 31-March 05
- Gender:Male
- Location:Lille (59)
Posté 13 September 2006 - 12:25
je ne dis pas que c'est pas technique ou sans feeling etc (quoique c'est pas grand chose comparé à certains) ... je trouve le resultat moche .. c'est tout !
"Mundi placet et spiritus minima", ça n'a aucun sens mais on pourrait très bien imaginer une traduction du type : "Le roseau plie, mais ne cède... qu'en cas de pépin" ce qui ne veut rien dire non plus.
#24
Gibsonman
- Café Concert
-
- Groupe : Membre
- Messages : 662
- Inscrit : 07-July 06
- Gender:Male
- Location:Nantes
Posté 13 September 2006 - 13:07
jtrouve ça superbe moi 
en même temps, la c'est le débutant qui parle !! 
mais c'est pas parce que c'est technique que j'aime bien, a la base c'est le morceau de classique qui me plait, et cette adaptation rock est, je trouve, parfaite !
(tu vois on te tape pas Moi, on se retient c'est tout)
en même temps, la c'est le débutant qui parle !! mais c'est pas parce que c'est technique que j'aime bien, a la base c'est le morceau de classique qui me plait, et cette adaptation rock est, je trouve, parfaite !(tu vois on te tape pas Moi, on se retient c'est tout
)
- Vous ne pouvez pas créer de sujet
- Vous ne pouvez pas répondre au sujet
- Partager ce sujet