"Mundi placet et spiritus minima", ça n'a aucun sens mais on pourrait très bien imaginer une traduction du type : "Le roseau plie, mais ne cède... qu'en cas de pépin" ce qui ne veut rien dire non plus.
justement, le truc regle la tension des ressorts ..
"Mundi placet et spiritus minima", ça n'a aucun sens mais on pourrait très bien imaginer une traduction du type : "Le roseau plie, mais ne cède... qu'en cas de pépin" ce qui ne veut rien dire non plus.
Alors a mon avis ça a effectivement le même rôle que les ressorts. Sauf que ça m'a l'air d'être des ressorts de précision. (on voit que ce sont des ressorts). Le petit engrenage servirait a les tendre ou les détender très précisément... après j'y connais pas grand chose...
"On trouve toujours quelque chose, hein Didi, pour se donner l'impression d'exister "
"The device you are looking at here is a trem setter. With a series of springs and knobs it creates a resting point for the bridge that helps to keep the float aspect of the bridge in control. Floating bridges are difficult to use because any little pressure on the tail piece will make the strings go sharp - making your playing sound sea sick. This cuts down on that a lot."