vraiment excellente
- (211 Pages)
-
- « Première
- ←
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- →
- Dernière »
Vous écoutez quoi ?
#1361
Posté 06 June 2006 - 17:44
the duskfall - shoot it in
vraiment excellente
vraiment excellente
#1364
Posté 06 June 2006 - 19:44
Smells like teen spirit a dit :
Non moi aussi j'adore.
C'est beau Emilie Simon
C'est beau Emilie Simon
voui ^o^
j'viens de découvrir ça ! j'aime beaucoup !
téhihi !!
J'préfère etre conne, plutôt qu'etre con !
J'aurais voulu etre bonne pour te fouttre un rateau et calmer ton egoooooo
*guerilla poubelle*
J'préfère etre conne, plutôt qu'etre con !
J'aurais voulu etre bonne pour te fouttre un rateau et calmer ton egoooooo
*guerilla poubelle*
#1365
Posté 06 June 2006 - 21:54
il parait que c'est horrible et que les ricains ont bien fait de remplacer la musique ... je dis il parait, je n ai jamais écouté.
"Mundi placet et spiritus minima", ça n'a aucun sens mais on pourrait très bien imaginer une traduction du type : "Le roseau plie, mais ne cède... qu'en cas de pépin" ce qui ne veut rien dire non plus.
#1366
Posté 07 June 2006 - 07:27
Je ne sais pas si c'est horrible mais en tout cas, ça ne colle pas du tout au film.
Tout comme les doublages des manchots d'ailleurs.
Perso, je trouve que pour une fois les ricains ont bien fait de tout changer
Tout comme les doublages des manchots d'ailleurs.
Perso, je trouve que pour une fois les ricains ont bien fait de tout changer
♪ Au clair du métal, mon ami Eddy ♪
Disquaire métal indépendant, + de 4000 références, sur l'ouest: http://www.ifern-an-naoned.com/
Disquaire métal indépendant, + de 4000 références, sur l'ouest: http://www.ifern-an-naoned.com/
#1367
Posté 07 June 2006 - 09:02
drimtim a dit :
Je ne sais pas si c'est horrible mais en tout cas, ça ne colle pas du tout au film.
Tout comme les doublages des manchots d'ailleurs.
Perso, je trouve que pour une fois les ricains ont bien fait de tout changer
Tout comme les doublages des manchots d'ailleurs.
Perso, je trouve que pour une fois les ricains ont bien fait de tout changer
moi j'trouvais que tout collait bien...z'ont changé quoi les Etats-uniens ?
téhihi !!
J'préfère etre conne, plutôt qu'etre con !
J'aurais voulu etre bonne pour te fouttre un rateau et calmer ton egoooooo
*guerilla poubelle*
J'préfère etre conne, plutôt qu'etre con !
J'aurais voulu etre bonne pour te fouttre un rateau et calmer ton egoooooo
*guerilla poubelle*
#1368
Posté 07 June 2006 - 09:29
Bien la musique parait il "stressante" et "incessante" , et les commentaires ridicules du papa et de la maman manchot. C'est devenu une voix off classique, comme dans tout bon docu qui se respecte !
(j ai pas vu le film, mais c'est vrai que pour un docu, doubler papa manchot et maman manchot semble assez bete ... en plus ils se ressemblent tous, alors papa il parle mais il est ou ?)
(j ai pas vu le film, mais c'est vrai que pour un docu, doubler papa manchot et maman manchot semble assez bete ... en plus ils se ressemblent tous, alors papa il parle mais il est ou ?)
"Mundi placet et spiritus minima", ça n'a aucun sens mais on pourrait très bien imaginer une traduction du type : "Le roseau plie, mais ne cède... qu'en cas de pépin" ce qui ne veut rien dire non plus.
#1369
Posté 07 June 2006 - 09:33
Moi, tu devrais le regarder, c'est malgré tout très interessant et très zoli
♪ Au clair du métal, mon ami Eddy ♪
Disquaire métal indépendant, + de 4000 références, sur l'ouest: http://www.ifern-an-naoned.com/
Disquaire métal indépendant, + de 4000 références, sur l'ouest: http://www.ifern-an-naoned.com/
#1371
Posté 07 June 2006 - 09:51
drimtim a dit :
Moi, tu devrais le regarder, c'est malgré tout très interessant et très zoli 
Oki mais je peux regardé la Version Américaine Stt ?
"Mundi placet et spiritus minima", ça n'a aucun sens mais on pourrait très bien imaginer une traduction du type : "Le roseau plie, mais ne cède... qu'en cas de pépin" ce qui ne veut rien dire non plus.
#1372
Posté 07 June 2006 - 10:43
Je parlais du film en général, pas d'une version particulière
♪ Au clair du métal, mon ami Eddy ♪
Disquaire métal indépendant, + de 4000 références, sur l'ouest: http://www.ifern-an-naoned.com/
Disquaire métal indépendant, + de 4000 références, sur l'ouest: http://www.ifern-an-naoned.com/
#1374
Posté 07 June 2006 - 16:38
Moi a dit :
Bien j irai le louer alors !
mais regarde-le en français avant de l'voir en anglais...
La musique est vraiment magnifique et les doublages n'ont rien de "ridicules"...encore des "amis de la poesie" qui critiquent dès que ça devient en peu trop sentimental
téhihi !!
J'préfère etre conne, plutôt qu'etre con !
J'aurais voulu etre bonne pour te fouttre un rateau et calmer ton egoooooo
*guerilla poubelle*
J'préfère etre conne, plutôt qu'etre con !
J'aurais voulu etre bonne pour te fouttre un rateau et calmer ton egoooooo
*guerilla poubelle*
#1377
Posté 08 June 2006 - 08:16
Citer
La musique est vraiment magnifique et les doublages n'ont rien de "ridicules"...encore des "amis de la poesie" qui critiquent dès que ça devient en peu trop sentimental
Non désolé ça n'a rien à voir....
C'est juste que les dialogues ne sont pas terrible et ne collent pas à l'image du film.
Pendant 2 heures, on voit une lutte terrible pour la survie des manchots et là dessus des textes nian nian. Ca colle pas....
♪ Au clair du métal, mon ami Eddy ♪
Disquaire métal indépendant, + de 4000 références, sur l'ouest: http://www.ifern-an-naoned.com/
Disquaire métal indépendant, + de 4000 références, sur l'ouest: http://www.ifern-an-naoned.com/
- (211 Pages)
-
- « Première
- ←
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- →
- Dernière »

Partager ce sujet
Facebook
Email
Google
Reddit


Citer



